Персонализированные данные (как правило, в последующем упоминаемые, лишь, как "Данные") обрабатываются нами только в требуемом объеме и для подготовки функционального интернет-сайта, удобного для пользователя, включая его содержание и предлагаемые там услуги.

В соответствии со статьей 4 № 1 предписания (ЕС) 2016/679, т.е. Общего Регламента о защите персональных данных (в последующем обозначаемого, как "DSGVO"), "Обработка" обозначает любой вид производственного процесса или группы деятельности, таких, как, собрание, регистрация, организация, структурирование, сохранение, адаптация, изменение, отзыв, опрос, использование, выкладка для всеобщего ознакомления посредством воспроизведения, разглашение или дальнейшая подготовка, настройка или комбинирование, ограничение, стирание или уничтожение персонализированных данных, независимо от того, производится ли это автоматически или нет.

Декларация по защите информации, представленная ниже, информирует Вас, в частности, о виде, объеме, цели, длительности и правовых основах для обработки таких данных, либо под собственным контролем, либо с привлечением других видов контроля. Мы проинформируем Вас также в последующем о компонентах и продукции сторонних поставщиках с третьей стороны, которые мы применяем, чтобы оптимизировать наш интернет-сайт и улучшить опыт пользователя. Это может привести к тому, что сторонние поставщики с третьей стороны также будут обрабатывать данные, которые они получают и контролируют.

Наша декларация по защите информации структурирована следующим образом:

I. Информация о нас, как ответственных за Ваши данные.

II. Права пользователей и права персон, которых это касается.

III. Информация об обработке данных.

I. Информация о нас, как ответственных за Ваши данные

Ответственным за этот интернет-сайт ("Ответственный") в соответствии с правом по охране сведений, не подлежащих оглашению, является:

Компания «Ellmann Engineering (EE) GmbH»

Ам Дитценхюгель 15
D-06636 Лауха (Унструт)

Телефон: +49 34462 60722
Факс: +49 34462 60726
Эл. почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

II. Права пользователей и права персон, которых это касается

Относительно обработки данных, описываемой подробно в последующем, пользователи и лица, интересы которых затрагиваются, имеют право:

  • потребовать подтверждение того, что данные обрабатываются через Вас, информацию об обрабатываемых данных, другую информацию о виде обработки данных и копии данных (сравни также со статьей 15 Общего Регламента о защите персональных данных - DSGVO);
  • откорректировать или дополнить неправильные или неполные данные (сравни также со статьей 16 Общего Регламента о защите персональных данных - DSGVO);
  • немедленно удалить данные, касающиеся вас (сравни также со статьей 17 Общего Регламента о защите персональных данных - DSGVO), или в альтернативном варианте противоречат последующей обработке, в соответствии со статьей 17 абз. 3 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO по статье 18 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO.
  • копии документов лиц, интересы которых затрагиваются и / или получение данных, предоставленных Вами в распоряжение и их передача другим "поставщикам" / контролерам (сравни также статью 20 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO);
  • направление жалоб в органы надзора, если у Вас имеется мнение, что данные лиц, интересы которых затрагиваются, обрабатывались с нарушением Положения о защите персональных данных, лицом, ответственным за обработку данных (смотри также статью 77 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO).

Вдобавок к этому, ответственное лицо обязано, проинформировать всех получателей, которым он передает данные, о подобных поправках, стирании записей или ограничениях, которые у него имеются в соответствии со статьями 16, 17 абз. 1, 18 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO. Это обязательство не действует, однако, в том случае, если подобное сообщение невозможно или требует несоразмерных затрат. Однако пользователи имеют право на получение информации об этих получателях.

Точно также, в соответствии со статьей 21 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO, пользователи и лица, интересы которых затрагиваются, имеют право на предъявление претензий против будущих обработок их данных лицами, ответственными за обработку, в соответствии со статьей 6 абз. 1 литера f) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO. В частности допускается разногласие по обработке данных с целью их прямого рекламирования.

III. Информация об обработке данных

Ваши данные, обрабатываемые при пользовании нашим интернет-сайтом, стираются или блокируются, как только цель сохранения теряет силу, если стирание данных не противоречит законным обязательствам или, если в последующем не будет определено ничего иного.

Данные сервера

По техническим причинам из Вашего интернет-браузера нам или нашему провайдеру сервера передаются, главным образом для обеспечения надежной и стабильной работы интернет-сайта, следующие данные: этот сервер файлов системного журнала, который регистрирует вид и версию Вашего браузера, операционной системы, интернет-сайта с которого Вы осуществили доступ (электронный адрес размещения ссылающегося домена), интернет-сайтов на нашем интернет-сайте, дату и время Вашего посещения, а также адрес IP, с которого Вы посетили наш сайт.

Данные, собранные таким образом, временно сохраняются, однако без связи с другими данными.

Основание для временного сохранения приведено в статье 6, абз. 1, лит. f) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO. Наш интерес состоит в том, чтобы обеспечить постоянное совершенствование, стабильность, функциональность и надежность нашего интернет-сайта.

Данные стираются в течение максимум семи дней, если в целях освидетельствования не потребуется их дальнейшее сохранение. В этом случае все данные или часть данных исключаются из стирания, пока не будет окончательно завершено исследование актуального события.

Информационные "куки" файлы

a) "Куки" файлы сеанса взаимодействия пользователя с абонентами сети

Мы применяем "куки" файлы на нашем интернет-сайте. "Куки" файлы являются небольшими текстовыми файлами или другими технологиями сохранения, которые сохраняются Вашим браузеров на Вашем компьютере. Эти "куки" файлы обрабатывают определенную специфическую информацию о Вас, например, Вашем браузере, данными местоположения и Вашем адресе IP.

Эта обработка делает наш интернет-сайт удобным в пользовании, эффективным и надежным. Вы можете, например, просматривать наш интернет-сайт на нескольких языках.

Юридическим основанием для подобной обработки данных является статья 6, абз. 1, литера b) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO, в тех случаях, когда эти "куки" файлы применяются для сбора данных для введения или обработки договорных обязательств.

Если эта обработка не приводит к исполнению договора или его окончанию, то наш резонный интерес заключается в том, улучшить функциональность нашего интернет-сайта. Юридическим основанием для подобной обработки данных является статья 6, абз. 1, литера b) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO.

Когда Вы закрываете свой браузер, то эти "куки" файлы сеанса взаимодействия пользователя с абонентами сети удаляются.

b) "Куки" файлы от  третьей стороны, сторонних поставщиков

При необходимости наш интернет-сайт может применять также "куки" файлы от предприятий, с которыми мы сотрудничаем, с целью рекламы, анализа или модификации функций нашего интернет-сайта.

Подробности Вы можете получить из следующей информации, в особенности, что касается правовых основ и цели сбора и обработки данных, собранных третьими лицами с использованием "куки" файлов.

c) Деактивизация "куки" файлов

Вы можете отказаться от использования "куки" файлов посредством изменения настроек Вашего браузера. Точно также Вы можете удалить "куки" файлы, уже сохраненные в браузере. Требующиеся шаги и мероприятия варьируются, однако, в зависимости от применяемого браузера. Если у Вас появляются вопросы, используйте, пожалуйста, поддержку или проконсультируйтесь, используя документацию Вашего браузера, или обратитесь к производителю. Настройки браузера не могут помешать Вам, использовать, так называемую флэш-память "куки" файлов. Вместо этого Вы должны изменить настройку Вашего флэш-плейера. Используемые для этого шаги и мероприятия зависят от применяемого флэш-плейера. Если у Вас появляются вопросы, используйте, пожалуйста, поддержку или проконсультируйтесь, используя документацию Вашего браузера, или обратитесь к производителю для получения поддержки.

Если Вы воспрепятствуете установке или ограничите установку "куки" файлов, то возможно, что не все функции на нашем интернет-сайте будут в полной мере доступны.

Контакт

Если Вы осуществите контакт с нами по электронной почте или по контактному формуляру, то данные, приведенные Вами, будут использованы для обработки Вашего запроса. Нам необходимы эти данные, чтобы обработать Ваш запрос и ответить на него, в ином случае мы не сможем в полном объеме ответить на него, или вообще не сможем ответить.

Юридическим основанием для подобной обработки данных является статья 6, абз. 1, литера b) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO.

Ваши данные удаляются, после того, как мы сможем полностью ответить на Ваш запрос. Кроме этого не будет иметься никаких других правовых обязательств для сохранения Ваших данных, если только в результате этого не будет выдан заказ или подписан договор.

Контрольный номер или изображение для защиты от роботов и спама «Google»

Наш интернет-сайт использует контрольный номер или изображение для защиты от роботов и спама «Google», с целью проверки наличия автоматизированных серверов ("ботов") и предотвращения их доступа к нашему интернет-сайту и их взаимодействия или взаимного влияния. Это является сервисной услугой компании «Google Inc.», 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (далее: «Google»).

Благодаря сертификации по системе защиты информации ЕС-США https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active компания «Google» гарантирует, что при обработке данных в США будут использованы Положения о защите персональных данных ЕС.

При использовании этой службы «Google» может определить, с какого интернет-сайта поступил Ваш запрос и с какого адреса IP был использован контрольный номер или изображение для защиты от роботов и спама «Google». Дополнительно к Вашему адресу IP «Google» может собрать другую информацию, которая необходима для подготовки и обеспечения этой услуги.

Юридическим основанием для подобной обработки данных является статья 6, абз. 1, литера b) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO. Наш легитимный интерес заключается в обеспечении безопасности Вашего интернет-сайта и в предотвращении нежелательного, автоматического доступа в виде спама или подобных ему действий.

«Google» предлагает подробную информацию в https://policies.google.com/privacy для общего обращения с Вашими данными пользователя.

Печатные шрифты «Google»

Наш интернет-сайт использует шрифты «Google», чтобы показать внешние типы шрифтов. Это является сервисной услугой компании «Google Inc.», 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (далее: «Google»).

Благодаря сертификации по системе защиты информации ЕС-США https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active компания «Google» гарантирует, что при обработке данных в США будут использованы Положения о защите персональных данных ЕС.

Чтобы обеспечить отображение определенных видов шрифтов на нашем интернет-сайте, при доступе на наш интернет-сайт устанавливается соединение к серверу «Google» в США.

Юридическим основанием для подобной обработки данных является статья 6, абз. 1, литера b) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO. Наш легитимный интерес заключается в оптимизации и эффективном использовании нашего интернет-сайта.

Когда Вы заходите на наш интернет-сайт, то устанавливается соединение к серверу «Google», через который «Google» может идентифицировать интернет-сайт, с которого был отослан Ваш запрос и на какой адрес IP должны быть переданы виды шрифтов для отображения.

«Google» предлагает подробную информацию на:

https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy

В особенности для использования возможности предотвращения применения данных.

 

 

Соискание должности в режиме он-лайн / публикация объявлений о найме на работу

Мы обеспечиваем Вам возможность подать на нашем интернет-сайте Вашу заявку на предоставление работы у нас. В этих цифровых приложениях мы собираем Ваши данные, представленные в заявке на предоставление работы у нас, в электронном виде, с целью дальнейшей обработки Ваших данных.

Юридическим основанием для подобной обработки данных является § 26, абз. 1 S, Федерального закона о защите данных – BDSG, вместе со статьей 88 абз. 1 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO.

Если Вы будете приняты на работу в результате процесса рассмотрения Вашей конкурсной документации, то мы сохраним данные, которые Вы предоставили для процесса рассмотрения Вашей конкурсной документации, в Ваших персональных актах, с цель проведения обычного организационного и административного процесса, само собой разумеется, с соблюдением всех законных обязательств.

Юридическим основанием для подобной обработки данных является § 26, абз. 1 S, Федерального закона о защите данных – BDSG, вместе со статьей 88 абз. 1 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO.

Если Вы не будете приняты на работу, то мы автоматически удаляем все данные,  которые были переданы нам через два месяца после окончательного решения. Однако мы не будем удалять данные, если мы должны будем сохранять данные, исходя из правовых основ, как, например, для свидетельства о равных условиях конкурса для претендентов, до окончания правового спора или в течение четырех месяцев.

В этом случае юридическим основанием является статья 6, абз. 1, литера f) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO, и §24 абз. 1, № 2 Федерального закона о защите данных – BDSG. Наш легитимный интерес заключается в правовой защите, которую мы должны оставить в силе.

Если Вы явным образом подтверждаете длительный срок сохранения Ваших данных, например, для ввода Ваших данных в банк данных претендентов или интересующихся персон, то данные в дальнейшем будут обрабатываться на основании Вашего предварительного согласия. Юридическим основанием для подобной обработки данных является статья 6, абз. 1, литера а) Общего Регламента о защите персональных данных – DSGVO. Вы можете в любое время отозвать Ваше согласие на использование данных в будущем, в соответствии с 7 абз. 3 Общего Регламента о защите персональных данных – DSGV, с его действием в будущем.